The Silver Sufferer

lend me your ears
and I'll sing you a song
I will try not to sing out of key
oh! I'm gonna try
with a little help from my friends

Una carta a Thomas Butts

I am not ashamed, afraid, or averse to tell you what Ought to be Told: That I am under the direction of Messengers from Heaven, Daily & Nightly; but the nature of such things is not, as some suppose, without trouble or care. Temptations are on the right hand & left; behind, the sea of time & space roars & follows swiftly; he who keeps not right onward is lost . . . But if we fear to do the dictates of our Angels, & tremble at the Tasks set before us; if we refuse to do Spiritual Acts because of Natural Fears or Natural Desires! Who can describe the dismal torments of such a state! -- I too well remember the Threats I heard! -- If you, who are organized by Divine Providence for Spiritual communion, Refuse, & bury your Talent in the Earth, even tho' you should want Natural Bread, Sorrow and Desperation pursues you thro' life, & after death shame & confusion of face to eternity

Portada de "A Tábua de Esmeralda" diseñada por Nicolás Flamel

É verdade sem mentira
certo muito verdadeiro





El Sentido Sombrío hecho disco.

Taj Mahal

Foi a mais linda
História de amor
Que me contaram
E agora eu vou contar
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Mumtaz Mahal
Do amor do príncipe
Shah-Jehan pela princesa
Mumtaz Mahal...

Tê Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê, Têtêretê
Tê Tê...

La Familia Duerme...

"Estaban acostados y lloraban muertos en el estertor nocturno mientras el eclipse pesaba como plomo sobre sus espíritus. Y cuando al fin llegaron al más profundo infierno de las almas, los fuelles de sus pulmones empezaron a henchirse con otra melodía y crecieron hacia el alba en inspirados ronquidos.

En la lenta y sorda oscuridad de la tierra reposaban sus enormes cuerpos muertos, parecidos a enormes bestias negras, inertes con las lenguas colgando, derramando saliva por sus hocicos sin vida. Sin embargo, un olor diferente, un color distinto en la sombra pregonaba la aparición del alba."

De "Sanatorio bajo la clepsidra" de Bruno Schulz, asesinado de un tiro en la cabeza el 19 de Noviembre de 1942, exactamente hace 65 años.

Gacitúa in the sky with diamonds

El diciembre del año 2001 yo figuraba trabajando para una mujer otrora millonaria de la Venezuela Saudita que pensaba desquitarse de su marido mediante un libelo infamante cuya redacción me encargó. Por esos días me enteré de manera chocante del suicidio del pianista Óscar Gacitúa a quien vi en 1999 tocar en Puerto Montt en un homenaje dedicado a los 150 años de la muerte de Chopin. En aquella ocasión tocó unas baladas, unos nocturnos y la sonata op. 35.

El piano del teatro Diego Rivera de Puerto Montt estaba desafinado, Gacitúa y Nishihara, que así se llamaba el pianista que lo acompañaba, se lo tomaron con soda, tocaron con la misma dignidad que habrían tocado en cualquier sitio. Otro pianista cuya nacionalidad y nombre no recuerdo, decidió no tocar, ofendido por la falta de profesionalismo de los chilenos. Finoli.

Poco después del concierto compré: “Gacitúa plays Chopin in Poland” un concierto realizado en la ciudad de Bydgoszcz el 5 de diciembre de 1997, disco que he copiado una veintena de veces a amigos. Anoche lo escuché, recordé el box-set de Gacitúa del 2004 que David me regaló y entonces me puse a repasar cada disco, cosas que otros interpretes chilenos no consideran como dignos de formar parte de su repertorio, como el Concierto para Piano de Carlos Riesco, la Rapsodia en Cuatro Movimientos de David Serendero, las Doce Variaciones para Piano de Juan Lemann, que de hecho está dedicada a Gacitúa, las Diez Variaciones en Fa de Alfonso Letelier y las Alabanzas a la Virgen de Juan Orrego Salas. Viva Gacitúa.

Oh baby... we got a good thing going!!!!

Esto es ropa interior mormona. Está prohibido mostrarla así que tal vez esté en problemas.

Hay en este mundo casos y cosas, pero considero que esa idea de los mormones de bautizar a la gente post mortem es de pésimo gusto. Es decir es seguro que bautizaron ya a Buda, a Mahoma, a Sócrates y también a personajes como Jacob, el rey David, Salomón, incluso a Poncio Pilatos y Longinus, el tipo que tuvo la idea de clavarle la lanza en el costado a ustedes saben quién... qué desagradable perspectiva. Muerto y bautizado.

Mamichas de la reflexión

La Ester Reyes y la Laurita Meléndez en un descanso entre dos de sus actuaciones en un bar de Cuzco. Fechada en 1917.

"Los pobretones" de Roberto Parra

Onassis con Jacqueline
ya cayeron a la trampa.
’stán haciendo una mejora
en la población callampa,
Onassis con Jacqueline.

Aristóteles dice, caramba,
que es muy sincero,
que compra fierro viejo
y es papelero.

Y es papelero, ay sí,
caramba, gran accionista
de una hospedería
en Bellavista.

Impresentables #6

Cambien j'aime
Ce tant bizarre Monsieur Rops
Qui n'est pas un grand prix de Rome
Mais dont le talent est haute
Comme une pyramide de Cheops

Charles Baudelaire

I'm with the Beaver Patrol

En la profusión de belleza estética el joven de catorce veranos se erguía orgullosamente, dándose cuenta de lo ajustado que era ese escenario para su gloriosa belleza. Era la creación de Nerón, y aquí estaba un joven Nerón, en rostro y modales, reaparecido de repente para disfrutar lo que había sido obligado a abandonar prematuramente.

A pesar de todo, Nerón aún era el ídolo de las masas. Por años rosas frescas fueron depositadas sobre su tumba, la memoria de sus festivales era inolvidable, el desdén contra él se negaba a permanecer; era más que un dios, era una tradición, y su segundo adviento era esperado en secreto. Los egipcios habían proclamado que el alma tiene sus avatares; los romanos habían buscado en sus modos filosóficos todas las ideas sobre la migración de las almas hasta que Heliogábalo apareció en la distante Emesa, un Antonino a la cabeza de un ejército que lo adoraba, luego empezaron a pensar que los egipcios eran más sabios de lo que parecían, porque en los ojos azules del nuevo Emperador brillaba el espíritu de la magnificencia de Nerón.

Nuts like a fox

La polis griega era un lupanar al que había que ir con revólver. Y los griegos, a pesar de su cultura, fueron hombres felices.

Antes & Después #2

El mismo que viste y calza, ahora. Spencer Elden se llama.

Groenlandia

Y yo escribí todo esto sin saber que mi única pertenencia era mi caos, que este caos, mi único abrigo, es una partitura, la única posible para estar aquí donde escribo esto y cantar. Porque en el fondo sabemos que la guitarra es sólo un pretexto para cantar hasta que todo lo que se canta es tan cierto que la garganta se cierra y no deja articular una sola palabra más. Y entonces hay que detenerse un segundo y escribir, atarse la pluma al pie. When I cannot sing my heart I can only speak my mind. Eso dice John Lennon en una de las varias canciones que le escribió a su madre, una canción en la que todavía no se atreve a hablarle directamente y decirle: I wanted you, you didn’t want me. Y esto podría ser toda una estética. Después pienso en una canción de Stephen Merritt que podría ser algo así como la música que escribí en el caos que esta partitura en el fondo es, sólo que tendría que ser ejecutada como si fuera la banda sonora de una película cómica de 1922 donde yo, maquillado y a una velocidad poco realista caigo, me levanto y me vuelvo a caer, así por varios minutos frente a un estante con libros. En este caos mis acciones son el trazado de la secuencia de notas que sostienen palabras como: I could dress in black and read Camus, but I don't want to get over you, cause I don`t want to get over love. Y no sólo, porque además hay que llevar en sí un caos para poder traer al mundo una estrella que danza y eso no lo digo yo, sino el viejo Nietszche. Y pienso en él, que piensa en Hölderlin, en ese caos, en el suyo y vuelvo a mi película, a reconsiderar el reparto y el final.

El que sabe, sabe...

Elvis Presley & Sophia Loren

You don't like crazy music
You don't like rockin' bands
You just wanna go to movie shows
And sit there holding hands
You're so square... baby, I don't care...

Like a lion in Zion

Los leones van a extinguirse, como los reyes y los bosques.

1843


En el bosque incendiado, los leones están frescos.

1925

Saturday Night Fever

De: "Carta a una mujer"

Han pasado los años.
Mi edad es otra, siento y pienso de otra manera.
Por eso celebro al timonel del barco
con una caña de vino.

Hoy el amor se renueva en mí
y recordé tu triste cansancio.
Por eso me adelanto a contarte
lo que era yo entonces
y lo que soy yo ahora.

Querida, afortunadamente puedo decirte
que no rodé cuesta abajo.
Soy el más Soviético de todos.
No soy el mismo de entonces.
No te haría sufrir como antes.

Tras la bandera de la libertad
y del trabajo estoy dispuesto a marchar
hasta el fin del mundo.
(...)

Serguei Esenin

Working Clash Hero

The only material sardin in a can full of ghosts

Ana Cristina César

Deus na Antecâmara

Mereço (merecemos, meretrizes)
perdão (perdoai-nos, patres conscripti)
socorro (correi, valei-nos, santos perdidos)

Eu quero me livrar desta poesia infecta
beijar mãos sem elos sem tinturas
consciências soltas pelos ventos
desatando o culto das antecedências
sem medo de dedos de dados de dúvidas
em prontidão sangüinária

(sangue e amor se aconchegando
hora atrás de hora)

Eu quero pensar ao apalpar
eu quero dizer ao conviver
eu quero partir ao repartir

filho
pai
e
.......................................................fogo
.......................................................DE-LI-BE-RA-DA-MEN-TE
.......................................................abertos ao tudo inteiro
.......................................................maiores que o todo nosso
.......................................................em nós (com a gente) se dando

.......................................................HOMEM: ACORDA!

My body is a cage / Once upon a time in the west

¿Alguien que sepa griego que lea lo que dice Simeón el estilita?

Y bueno, los estilitas hicieron su aparición el época del "boom" de los eremitas y anacoretas, por el siglo V y VI. El primero fue Simeón del desierto que a los 14 años tuvo un sueño donde cavaba en la tierra para poner las bases de un edificio y poco después pidió ser admitido a un monasterio.

Pareciéndole poca la abstinencia de estos monjes, que comían día por medio, decidió comer sólo los domingos. Luego se ató una cuerda al cuerpo, tan fuerte, que penetró en su carne. Por esto fue despedido del monasterio porque su ejemplo escandalizaba a los más débiles.

Durante el año 412 vivió en una cueva y decidió ayunar toda la cuaresma, le dieron 10 panes y un jarro de agua porque su ayuno podía ser una tentación. Tiempo después decidió encadenarse a una roca, en esa época se hizo famoso y empezó a ser visitado. Molesto, concibió la única forma de estar expuesto a la intemperie y a la vez aislado de los hombres, vivir en una columna. Apenas comía, apenas dormía.

Postcards from the U.S.

Cadetes del Instituto Militar de Virginia leen "Aullido & otros poemas" de Allen Ginsberg.

Esto es como si a los milicos en Chile los pusieran a leer a Jorge Teillier, por ejemplo. No se qué pensar de esta foto.

Llegó a mi casa cuando yo estaba en la vega, venía de "una noche helada de abril en NYC" en que la Carmencita me la remitió.

Carmen, ahora mismo miro fotos donde estamos juntos.

Armas de doble filo

"Me voy a cortar las venas con galletas de animalitos".

Me dijo mi amiga Dora Moro cuando le dije que pusiera atención a una canción que decía:

Come on hide you lovers underneath the covers!!!

Aunque parece que eso lo dicen todos los mexicanos.

"Me voy a cortar las venas con galletas de animalitos".

Justo 100 años antes de que yo naciera

Santiago, Abril 5 de 1879 - Señor Intendente: en virtud de la facultad que me confiere el número 18 del artículo 82 de la Constitución del Estado y la ley del cuatro del presente:

He acordado y decreto:

El Gobierno de Chile declara la guerra al Gobierno del Perú. El Ministro de Relaciones Exteriores comunicará a las naciones amigas esta declaración, exponiendo los justos motivos de la guerra; y el del Interior la hará llegar a noticia de los ciudadanos de la República, mandándola publicar con la solemnidad debida.

Dado en Santiago, el día 5 de Abril de 1879: -Aníbal Pinto Garmendia. B. Prats, Alejandro Fierro, C. Saavedra, J. Blest Gana, Julio Zegers.

(En la foto: Miguel Grau, quien detuvo por 6 meses la campaña por tierra con sus asedios a la escuadra chilena y dio muestra del más alto sentido del honor al entregar el cuerpo del difunto Arturo Prat).

Stardust Memories

Canciones perdidas por un amigo y que, reencontradas le recuerdan a su padre, Recife y algunos animales salvajes:

1.- Giorgio Moroder - Lady lady
2.- Dire Straits - Sultans of swing
3.- Elton John - Nikita

Yo flipo de sólo imaginar a su padre cantando cualquiera de las recién mencionadas.

En la foto: Giorgio Moroder, en la sala de ensayos de David Villagrán.

My sweet lord

Este es el famoso Cristo de chocolate que volvió loco a Bill Donahue, el presidente de la Liga Católica quien tras afirmar que el work of art era un ataque directo a los Cristianos pasó a decir que (abro comillas):

"Todos aquellos involucrados tiene suerte de que los cristianos furiosos no reaccionan como los extremistas musulmanes cuando son insultados".

Esa onda. Menos mal que George Harrison pasó piola cuando cantaba "My Sweet Lord", o tal vez el tipo que lo apuñaló esa vez era uno de esos cristianos furiosos.

Aparte cabe recordar al alcalde de New orleans que dijo que quería reconstruir la ciudad como una ciudad de chocolate. Gringos.

Maurizio Medo

Este individuo que ven a la izquierda se denomina Maurizio Medo y es autor del magnífico libro "Manicomio". El pasado 22 de marzo estuvo en "Santiago, la horrible" y se le logró encerrar casi por diez minutos en un estudio donde conversó dos puetah chilenos, a saber, Raúl Zurita y Pablo Paredes.

BAJE LA ENTREVISTA

Si se le complica bajar el archivo alojado en rapidshare, visite esta página donde le enseñan cómo hacerlo.

Lea más aquí.

y LEA POEMAS AQUÍ

Era muy torrante, pero sabía...

Entramos a un pueblito, por Lanco, entre Villarrica y... no me acuerdo como se llama. Después de la función del circo me fui a un cabaret. Cuando me vio entrar un músico que había allí, que después supe que se llamaba Oscar Bravo, pero le decían el Tatá. Me vio con la guitarra abajo del proscenio y me dijo: "Ya pues compañero, suba usted acá, me tiene que ayudar. Está malo el piano, está desafinado. Lo tocan poco. Yo tengo una guitarra, pero toco poco la guitarra". Bueno, le dije yo al Tatá, y subí. Él le pegaba poquito a la guitarra. Salvó la noche. Tomamos harto trago. Después me convidó a comer. Cuando había que irse, me dijo: "¿Pa' dónde se va a ir? ¿pa'l sur? No se vaya na', yo tengo una linda cama. Ya que usted parece que hace tiempo que no duerme en una buena cama. Vamos".

Llegamos a la pieza. Me trajo agua y me lavó los pies. ¡Qué buen amigo era! ¡Me lavó los pies! Debe haber sufrido mucho. Era muy torrante, pero sabía... Me lavó los pies y me puso calcetines limpios. Al otro día me fui para el circo. Y después, al salir, cuando nos vinimos camino al cabaret, me dijo: "Yo me voy con ustedes en el circo". Marchó con nosotros en el circo, Oscar Bravo: el Tatá. Nos hicimos muy amigos. Después tuvimos un boche, y yo me quedé en un pueblo, con el circo. El me dijo: "Vamos a Puerto Montt, tengo unos cortes de género allá y una plata. Nos mandamos a hacer un terno cada uno...". Yo le dije: no voy.

You send me

Alguien tiene que haber tomado mi disco de Sam Cooke y hoy era justo el día en que lo necesitaba , si alguien lo tiene y lee esto por favor confiese. Para colmo de males no encuentro nada decente que bajar en soulseek. ¡Cómo cantaba este tipo! Darling youuuuuuu... send me... I know youuuuuu.... send me...

I know, I know, I know, when you hold me

Whoa-oh-oh-oh-oh, whenever you kiss me
Mmm hmm, mmm hmm, honest you do

At first I thought it was infatuation
But woo, it's lasted so long
Now I find myself wanting
To marry you and take you home

I know, I know, I know, you send me
I know you... send me

Se que Ele me daría la razón y respondería como la otra noche con una de las Shirelles, como "I met him on a sunday".

Based on a theme by Andrés Morales

Juan dice:
por supuesto que dice going to y no gonna, que eso es como los ramones
Certainly stoned... dice:
Now I wanna be Rimbaud
Now I wanna have something to do!!
Certainly stoned... dice:
all the kids wanna be rimbaud
juan dice:
apuesto que vai a poner esa guifa en tu blog pop
juan dice:
now i wanna read some Poe
now i wanna play artaud
juan dice:
all the kids wanna be rimbaud
juan dice:
por ahí va la cosa
All the kids wanna be Rimbaud

Heroína para mi cumpleaños

I'm in love with this modern world
I'm in love with these modern girls.

I used to love an English girl,
and now I love a little German girl.
I used to love an Italian girl,
and now I love an Argentinian girl.
I used to love this rock 'n roll world,
but now I love that old suicide world.

But there's something,
something I can't forget
because it's in my head
and I think about it when I'm in bed.

Parabienes para mi amigo Victor "Bubu" Paredes, autor de la ilustración a la izquierda y hermano de mi pata Pablo Paredes. Además parabienes para Francisco, mi hermano, que hoy cumple 26, Ivancito que también cumple 26 y para la linda "L", una de las modern girls de la canción de arriba, que cumple 23.

C'est fini

Con esto de que se acabó Roma no me queda otra que volcarme a "I, Clavdivs", la serie de docudramas de la BBC o tal vez a "Construyendo un Imperio" del Fachistory Channel y sucedáneos de la peor calaña, si hasta he evaluado la idea de jugar Age of Empires 1.

Lo único que queda es que Rebel Rebel y el sexpert Borishnikov encuentren en Buenos Aires un libro romano que me salve la vida.

El diablo en su faceta de educador

Riachâo estava cantando
na cidade de Açu
quando apareceu um negro
da especie de Urubu,
tinha a camisa de sola
e as calças de couro cru.

Beiços grossos e virados
como a sola de um chinelo
um olho muito encarnado
o outro muito amarelho,
este chamou Riachâo
para cantar um martelo.

(...)

Leandro Gomes de Barros

You're my best friend

Tatiana Nikolaewna

Amo a Tatiana Romanov y lo digo ahora, si yo hubiera recibido la orden de dispararle, la rapto y huyo. Habría sido feliz corriendo a caballo por la estepa rusa con ella bajo las estrellas como dicen por ahí.

Si nos hubiesen atrapado una noche refugiados en una pequeña cabaña en los Urales habría tomado mi carabina y habría resistido todo el tiempo posible, hasta que ella, muy conciente de todo me habría tomado la mano y dicho que no quedaba otra opción que entregarse, que quiere que nadie me haga daño. Yo le habría dicho que jamás, que antes muerto, pero con nada la iba a convencer. Tatiana abriría la puerta de la cabaña y se entregaría ante el ejército del pueblo, que no se tomaría demasiado tiempo para fusilarla.

Yo, más tarde, en la corte marcial habría confesado mi traición a la causa del pueblo sin arrugarme ni un poco y me habría tomado con soda la sentencia de traidor, de enemigo de la revolución y también las balas.

Amo a Tatiana Romanov pero más amo a Lili Brik, sólo ella me podría haber convencido de disparar sobre las hijas de Nicolás y Alexandra.

Rio de Janeiro según Arnold Schwarzenegger

Samba de Fernando Pessoa

Ah, Fernando Pessoa
Boa praça, Bom escritor
Nas margens do Atlantico
Navegando pelos Mares
De Lisboa a Salvador

Naveguei, naveguei pelas palavras do
Grande poeta
Nas angustias da sua mente
Na peninsula iberica
Fui parar na America

Fernando, é boa pessoa.
Fernando, é gente da boa (bis)

Das profundezas do grande profeta
Nasceu o poeta
Criou-se esse homem-luz
De infância perturbada
E adolescência encantada

Escrevia quando tava a toa
Só saia coisa boa
Esse é o Pessoa
Nosso bom escritor

Libro V, capítulo XLIV

XLIV. Erant in ea legione fortissimi viri, centuriones, qui primis ordinibus appropinquarent, Titus Pullo et Lucius Vorenus. Hi perpetuas inter se controversias habebant, quinam anteferretur, omnibusque annis de locis summis simultatibus contendebant. Ex his Pullo, cum acerrime ad munitiones pugnaretur, "Quid dubitas," inquit, " Vorene? aut quem locum tuae probandae virtutis exspectas ? hic dies de nostris controversiis iudicabit." Haec cum dixisset, procedit extra munitiones quaque pars hostium confertissima est visa irrumpit. Ne Vorenus quidem tum sese vallo continet, sed omnium veritus existimationem subsequitur. Mediocri spatio relicto Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit; quo percusso et exanimato hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coniciunt neque dant regrediendi facultatem. Transfigitur scutum Pulloni et verutum in balteo defigitur. Avertit hic casus vaginam et gladium educere conanti dextram moratur manum, impeditumque hostes circumsistunt. Succurrit inimicus illi Vorenus et laboranti subvenit. Ad hunc se confestim a Pullone omnis multitudo convertit: illum veruto arbitrantur occisum. Gladio comminus rem gerit Vorenus atque uno interfecto reliquos paulum propellit; dum cupidius instat, in locum deiectus inferiorem concidit. Huic rursus circumvento fert subsidium Pullo, atque ambo incolumes compluribus interfectis summa cum laude sese intra munitiones recipiunt. Sic fortuna in contentione et certamine utrumque versavit, ut alter alteri inimicus auxilio salutique esset, neque diiudicari posset, uter utri virtute anteferendus videretur.

Real gabinete portuguez de leitura

Luís de Camões

Transforma-se o amador na cousa amada,
Por virtude do muito imaginar;
Não tenho logo mais que desejar,
Pois em mim tenho a parte desejada.

Se nela está minha alma transformada,
Que mais deseja o corpo de alcançar?
Em si sómente pode descansar,
Pois consigo tal alma está liada.

Mas esta linda e pura semideia,
Que, como o acidente em seu sujeito,
Assim co'a alma minha se conforma,

Está no pensamento como ideia;
[E] o vivo e puro amor de que sou feito,
Como matéria simples busca a forma.

POETAVENTURAS #1

El invitado de hoy: Simónides de Ceos (556 ac. - 468 ac.)

En Tesalia hubo hace mucho un típico arribista llamado Scopas, organizó un banquete e invitó al poeta Simónides de Ceos, conciente de que este escribiría un homenaje a su anfitrión y así ocurrió. El poema en cuestión cantaba lo típico: la generosidad de Scopas, la hospitalidad de su casa, lo guapa que era su mujer, etc. Pero Simónides añadió unas estrofas en honor a Cástor y Pólux. Con esto, el dueño de casa quedó un poco picado y le dijo que, ya que el debía compartir el homenaje con los dioscuros era también justo que él compartiera su pago con ellos, Simónides recibiría sólo la mitad.

Poco más tarde, un criado anunció que dos hombres jóvenes querían hablar con el poeta y Simonides salió al patio. Cuando llegó al jardín, los visitantes no estaban, entonces el poeta se devolvió al salón sólo para escuchar cómo el techo se desplomaba sobre la concurrencia, aplastándolos a todos. Los dos jóvenes -Castor y Polux, obvio- habían pagado su mitad salvando al poeta de la muerte. Los cadáveres estaban tan hechos papilla que los familiares no podían identificarlos, por suerte, Simonides recordaba donde estaba cada uno, así, los reconoció.

¿MP3 es comunismo?

Patti Smith - You light up my life

Para el crudo invierno que vino a caer

El gesto técnico

Me sacaron la foto